时间：03-31 来源：转载 浏览量：98546
'Oh, I think it is,' growled Moody, who had limped a little closer. That'll be them, will it, Potter?'
環球時報 | 上外學者姜鋒：呼喚合作抗疫東亞模式
'. . . while the other survives,' said Dumbledore.
But just as he had given up hope, he saw it - a translucent somebody drifting across the end of the corridor.
Harry's heart began to race. He had not told Ron, Hermione or anyone else what the prophecy had contained. Neville had told them it had smashed while Harry was pulling him up the steps in the Death Room and Harry had not yet corrected this impression. He was not ready to see their expressions when he told them that he must be either murderer or victim, there was no other way . . .
As the train slowed down in the approach to King's Cross, Harry thought he had never wanted to leave it less. He even wondered fleetingly what would happen if he simply refused to get off, but remained stubbornly sitting there until the first of September, when it would take him back to Hogwarts. When it finally puffed to a standstill, however, he lifted down Hedwig's cage and prepared to drag his trunk from the train as usual.
Harry was surprised to find that this information did not hurt at all. Wanting to impress Cho seemed to belong to a past that was no longer quite connected with him; so much of what he had wanted before Sirius's death felt that way these days . . . the week that had elapsed since he had last seen Sirius seemed to have lasted much, much longer; it stretched across two universes, the one with Sirius in it, and the one without.（央视记者 徐海霞）